Come già comunicato con la nostra Circolare n. 208 del 17/02/2016, il governo egiziano ha imposto dal 2016 l’obbligo, per le imprese estere che vogliono esportare determinati prodotti nel Paese, di registrarsi presso la General Organization for Export and Import Control.
Con il Decreto n. 195/2022 è stata disposta una riforma del sistema di registrazione obbligatoria in questione che fa seguito all'attivazione, nel febbraio scorso, da parte dell'Unione Europea della procedura di risoluzione delle controversie dell'Organizzazione Mondiale del Commercio (OMC) che ha portato all'avvio di consultazioni con l'Egitto sul Decreto 43/2016.
Il nuovo Decreto, di cui si trasmette in allegato una traduzione in inglese, risulta nel complesso migliorativo rispetto al quadro normativo precedente e, se applicato correttamente, dovrebbe assicurare un processo di registrazione più chiaro e trasparente per le aziende esportatrici e tempi più brevi per il processo di registrazione, con un potenziale impatto positivo per le nostre imprese.
Si fa presente che il Decreto n. 195/2022 è stato pubblicato nella Gazzetta egiziana il 31 marzo 2022 ed è in vigore dal 1° aprile 2022.
Rivolgersi a
Area internazionalizzazione (int. 221).